Continúo con la entrega de las fotografías del recuerdo. La historia de mi ciudad y la tuya, la historia de LEGANÉS B/N, Leganés en blanco y negro. Quinta entrega.
Tu también puedes ser protagonista, CUÉNTAME y me pondré en contacto contigo. Pronto verás tus fotos publicadas en la siguiente entrega de Leganés en blanco y negro.
LEGANÉS B/N - V (1940)
LEGANÉS B/N - V (1940)
Fuente antigua de los ocho caños. |
Pilones para la huerta y los animales. |
Otra imagen de la fuente de los ocho caños. |
El bodeguero en la Plaza de París. Foto de la familia Moreno, años 40. |
Ciclista junto al paso a nivel de San Nicasio en los años 40 |
Señoras saliendo de la Congregación de la Virgen de la Paz. 1949 Foto de la familia Corpas Pérez. |
Procesión de San Isidro Labrador en Pza. de España. |
Celebración del día de la Guardia Civil. Foto de J.Mesa |
Charanga de Carnaval (1945) Foto aportada por Eugenio López |
Banda municipal de música de Leganés |
Carnaval en el viejo campo de fútbol. Foto de la familia Castellanos |
Corrida de vaquillas en Fuentehonda. Foto de Joaquín Mesa. |
Corrida de novillos en la Fuentehonda. Joaquín Mesa, años 40. |
Vaquillas en la Fuentehonda. Foto de J. Mesa. |
Grupo de niñas con las monjas. Foto cedida por Calles. |
Colegio de Monjas en 1949. Juan Calles. |
Colegio de monjas en 1949 |
Amigos en Bodegas Frontelo. Foto de F Verdugo. |
Fiesta a las puertas del "Jardín". Foto de L Frutos cedida por la familia Mesa. |
Damas en una mesa petitoria. Foto J.Mesa. |
Equipo del Leganés en 1945. J. Calles. |
Reparto para pobres a finales de los 40. Foto de J. Mesa |
Reparto de comida. Foto de J. Mesa. |
Reparto de comida a los necesitados. J. Mesa. |
Delante del Patio Callejo en 1947. Foto de Pepe Sánchez. |
El Cebadero en los años cuarenta. |
Trabajadores en verano en la huerta del Arroyo. Foto de Pepe Sánchez en 1947 |
Ruinas del Molino en el Arroyo Butarque, donde dicen se apareció la Virgen. La foto es de Felisa Verdugo en 1941. |
Detalle del reparto de ropa. Foto de J. Mesa. |
"Al ver esta fotografía, reconozco a mi madre, la chiquilla más joven a la derecha que asoma la cabeza entre las señoras más mayores".
Mujeres lavando en el Arroyo Butarque. Foto de Corpas Pérez en 1944 |
Toros en el campo de fútbol. Foto de Corpas Pérez. |
Grupo de hortelanos en los años 40. Juan Calles. |
Nota de Andrés, vecino de Leganés:
Contando de derecha a izquierda, de pié con el pelo blanco sujetando la mula, reconozco a mi abuelo
Indalecio Hurtado. "...Muchísimas
gracias, ha conseguido emocionarme con estas fotografías. Me las guardo como
recuerdo y para uso personal".
Mujeres haciendo punto en la Fuentehonda |
Mercado de verduras en Fuentehonda |
Entrada a Leganés desde Villaverde |
Vista desde la torre de San Salvador I |
Vista desde la torre de San Salvador II |
Vista desde la torre de San Salvador III |
Vista desde la torre de San Salvador IV |
Puesto de verduras en la Fuentehonda |
Puente del arroyo Butarque |
Retrato en Fuentehonda |
Paseando por la Pza. de España |
Las dos Iglesias |
Vista con la Iglesia de San Salvador |
Familia Mesa junto al panteón de Tamames |
Ermita de Butarque |
El Pino en la Calle Juan Muñoz |
Cuartel de Saboya con torreón adosado |
En los años 40 se estudiaba la posibilidad de habilitar las vías del ferrocarril para el paso del tren talgo entre Leganés y Villaverde en Madrid. (foto cortesía de Goyo) |
Foto de Ferrocarriles y Ttes urbanos (1941) |
El Cebadero, entrada principal |
Corrección: 20 de septiembre de 2023
En este blog y concretamente en esta serie de artículos de Leganés b/n, el álbum en blanco y negro de la historia fotográfica de Leganés, de manera constante voy recogiendo las aportaciones de vecinos y vecinas de la ciudad. En la fotografía que puedes ver aquí, debajo de este texto, si bien en la reseña consta "Fuente pública. Foto Calles 1940", hoy he sabido que esta imagen no fue recogida en Leganés, sino en la vecina población de Getafe.
Gracias al trabajo de nuestro vecino Mariano Maroto García, he conocido la verdadera localización a la que se refiere esta fotografía. Mariano es un auténtico enamorado de la historia de Leganés, autor de diferentes libros ente los que se encuentra, "Leganés, de aldea a gran ciudad" (2009), escritor y colaborador en multitud de textos y trabajos históricos.
A Mariano no le encajaba que la "Fuente de 4 caños" estuviera en Leganés. Con esa sospecha buceó en distintos documentos, localizando finalmente la fotografía en el libro "Getafe, una mirada atrás", editado por el Ayuntamiento de Getafe. Esta imagen fue tomada en esa localidad, en la actual Plaza de Carretas (anteriormente Plaza del 4 de noviembre).
Sería de poco agradecido, si únicamente procediera, sin más, a retirar esta fotografía de este artículo donde lleva equivocadamente desde abril del 2012. He preferido dejar aquí esta reseña, porque para mí lo relevante no es la corrección, sino el hecho de que vecinos como Mariano Maroto continúen hoy indagando y estudiando la historia de Leganés, colaborando y compartiendo sus conocimientos con todos sus vecinos.
Vaya desde aquí mi agradecimiento.
fotos de "Villalba", "Juan Calles", "Pepe Sánchez",
"Felisa Verdugo", "L. Frutos" y "J. Mesa"
fotos de la "familia Moreno","familia Castellanos",
"familia Corpas Pérez" y "Eugenio López"
Fondo de archivo municipal
Algunas notas de Andrés, vecino de Leganés identificando a miembros de su familia en aquellos años....
No lo olvides, TU PUEDES SER PROTAGONISTA,
CUÉNTAME y me pondré en contacto contigo.
También puedes colaborar en la página del Archivo Digital de Leganés (abierta en 2019), donde comparten y difunden el patrimonio conservado en el Archivo Municipal.
.
14 comments
Estoy como loco buscando alguna imagen de la plaza de la fuente honda a principios de la década de los ´90, la que era de cristal, tipo pirámide y que podías acceder a dentro bajando unas escaleras, creo recordar.
ResponderEliminarojala tengas alguna, gracias.
En esta página he visto a mi bisabuelo que era el Tabernero de Leganés y se llamaba Cipriano, no le conocí por que al poco de morir él nací yo. Y otras dos fotos en las que está mi abuela materna (la hija del Sr. Cipriano el tabernero ) y yo soy su nieta. Ella aún vive tiene 95 años y en plenas faculatdes
ResponderEliminarEs estupendo que estas fotos sirvan de enlace con los recuerdos y lo es aún más cuando como contigo unen en la historia de Leganés hasta tres generaciones. Espero que te gusten. Desde aquí un saludo a tu abuela, que seguro que te contará muchas anécdotas y sucesos de la época. Un abrazo.
EliminarHola me gustaría saber dónde se encuentra las ruinas del molino en el cual se dice es el que se halló a la virgen en 1117 subes que sigue algo en pie , por favor si alguien sabe la ubicación exacta.
EliminarSi es que sigue en pie algo todavía
ResponderEliminarHola Victor, ahí sigue aunque queda muy poco en pie. Para localizarla solo tienes que entrar al parque desde la zona trasera de la antigua piscina de Butarque, hoy ciudad de entrenamiento del CD. Leganés.
EliminarDespués de atravesar el puente sobre el arroyo donde comienza la calzada, acera y carril bici, a unos cincuenta metros en tu lado izquierdo está la construcción o lo que queda de ella entre los matojos y las hierbas. Mas o menos a la altura de la torre de la finca de la Mora pero como te digo en el margen izquierdo del arroyo según caminas hacia el restaurante.
Espero que lo encuentres y sigas visitando mi página. Saludos.
Me llamo Andrés, me crié en Leganés hasta los 8 años que mi familia se mudó, actualmente tengo 52, ha sido espectacular ver fotografías que no sabía ni que existían de esa época en las que sale mi madre de niña, mi abuelo y mis tías en su juventud. Muchísimas gracias, ha conseguido emocionarme con ellas. Me las guardo como recuerdo y para uso personal.
ResponderEliminarHola Andrés. No sabes lo que me alegro de que este artículo haya despertado recuerdos tan agradables para ti. Ha sido mucho el empeño que he puesto en que se difundan estas maravillosas imágenes y el mejor de los destinos es que acaben siendo vistas por aquellos como tú que son herederos de esos años y de esos buenos vecinos de esta ciudad. Estaré encantado si quieres compartir conmigo alguna fotografía y añadirla a estos preciosos álbumes. Un enorme abrazo.
EliminarEn este álbum de los años 40 y volviendo a repasarlo tranquilamente en la foto nº 34, el grupo de 9 hortelanos con una mula, reconozco al tercero que sujeta la mula empezando a contar desde la derecha de la foto, hacia la izquierda, el único de pelo blanco, es mi abuelo Indalecio Hurtado, a mi familia se la conocía como los pimpollos, vivían en una casa baja de barro y ladrillo, justo detrás de la iglesia de San Salvador, desde el patio recuerdo ver el campanario, fue expropiada y derribada para hacer pisos en lo que hoy es la Avda. de Fuenlabrada entre el 66 y 68 aprox. El trabajó en las antiguas huertas que había por lo que hoy en día es Zarzaquemada y también pastoreó ganado. En la foto 31, reparto de ropa, reconozco a mi madre, la chiquilla joven a la derecha que asoma la cabeza entre las señoras más mayores.
EliminarTengo algunas fotos que poseía mi familia de aquella época, en breve le mandaré algunas por si quisiera publicarlas.
Gracias por tu información Andrés. Estoy encantado de tu información directa y de forma inmediata si a ti no te importa, la aporto junto a las fotografías como datos sobre tu familia. Es estupendo conocer de primera mano recuerdos y datos de nuestra historia y la de Leganés. De nuevo gracias. Un abrazo.
EliminarHola. Me gustaría contactar contigo. Soy un padre del colegio de La Inmaculada y tenemos un proyecto en marcha, a ver si nos pudieras echar una mano. Me puedes escribr a jldelaguia@gmail.com y contactamos más directamente? Gracias
ResponderEliminarCorrección: 20 de septiembre de 2023
ResponderEliminarEn este blog y concretamente en esta serie de artículos de Leganés b/n, el álbum en blanco y negro de la historia fotográfica de Leganés, de manera constante voy recogiendo las aportaciones de vecinos y vecinas de la ciudad. En la fotografía que puedes ver aquí, debajo de este texto, si bien en la reseña consta "Fuente pública. Foto Calles 1940", hoy he sabido que esta imagen no fue recogida en Leganés, sino en la vecina población de Getafe.
Gracias al trabajo de nuestro vecino Mariano Maroto García, he conocido la verdadera localización a la que se refiere esta fotografía. Mariano es un auténtico enamorado de la historia de Leganés, autor de diferentes libros ente los que se encuentra, "Leganés, de aldea a gran ciudad" (2009), escritor y colaborador en multitud de textos y trabajos históricos.
A Mariano no le encajaba que la "Fuente de 4 caños" estuviera en Leganés. Con esa sospecha buceó en distintos documentos, localizando finalmente la fotografía en el libro "Getafe, una mirada atrás", editado por el Ayuntamiento de Getafe. Esta imagen fue tomada en esa localidad, en la actual Plaza de Carretas (anteriormente Plaza del 4 de noviembre).
Sería de poco agradecido, si únicamente procediera, sin más, a retirar esta fotografía de este artículo donde lleva equivocadamente desde abril del 2012. He preferido dejar aquí esta reseña, porque para mí lo relevante no es la corrección, sino el hecho de que vecinos como Mariano Maroto continúen hoy indagando y estudiando la historia de Leganés, colaborando y compartiendo sus conocimientos con todos sus vecinos.
Vaya desde aquí mi agradecimiento.
Después de casi un año, hoy he accedido a tu blog y me ha sorprendido el texto de tu rectificación sobre la fotografía de la fuente de Getafe. Muchas gracias por tu comentario, pero era mi deber indicar al archivo municipal y a ti, por wasap si no recuerdo mal, lo erróneo de la imagen. De todas formas quedan pocas personas actualmente que reconozcan el trabajo de terceras personas y no manipulen la información haciéndola suya, y eso te honra.
ResponderEliminarUn saludo y buen verano
Mariano Maroto Garcia
Claro que si. El reconocimiento para mi es obligatorio. Primero el de la noticia o el texto y posteriormente tu corrección como persona comprometida con la historia y la verdad. Un fuerte abrazo.
Eliminar